Descrição
Nesta noite apresentamos uma canção bufa, obra irrepetível, fruto de encontros, residências e correspondências trocadas entre artistas de cabaré do México, Brasil e Argentina. O Cabaré Voltei é a versão latinoamericana e intraduzível daquele que foi um dos principais espaços das vanguardas européias, o Cabaret Voltaire. Aqui, neste continente, a criação de um monstro feito de muitas cabeças, mescla de idiomas, gargalhada na cabeça do colonizar. Morramos de rir juntas!
Ficha Técnica
Cabareturgia: Francisco Mallmann, Gabriel Machado, Marina Viana, Montserrat Angeles Peralta, Ricardo Nolasco e Patricio Ruiz
Direção: Gabriel Machado, Marina Viana, Montserrat Angeles Peralta e Ricardo Nolasco
Iluminação: Marina Arthuzzi
Direção técnica e trilha sonora original: Jo Mistinguett
Vedetes-criadoras: Ailen Scandurra, Gabriel Machado, Gal Freire, Lucero Sinecio Martinez, Mariana Vega «Mapo», Marina Arthuzzi, Marina Viana, Mar Torres, Matheus Henrique, Montserrat Angeles Peralta, Patricia Cipriano, Patricio Ruiz, Ricardo Nolasco, Semy Monastier, Simone Magalhães e Stéfano Belo.
